Política de Privacidad de SSSAYS

Esta Política de Privacidad explica cómo SSSAYS, nombre comercial bajo el cual se ofrece el Servicio (“SSSAYS”, “nosotros” o “nuestro”), maneja la información personal relacionada con https://scalysssays.com, sus funciones comunitarias, el Marketplace y las comunicaciones relacionadas (el “Servicio”). Aplica a visitantes, Miembros, posibles participantes del Marketplace y personas que se comunican con nosotros.

SSSAYS se dirige principalmente a la comunidad vinculada al ámbito de la salud en Puerto Rico y Estados Unidos. Sus integrantes también pueden utilizar el Servicio mientras estudian, trabajan o residen en otros países, conforme a los requisitos de elegibilidad de los Términos.

Los Términos y Condiciones y las Reglas regulan la participación en SSSAYS. Esta Política describe nuestras prácticas de información. Aceptar los Términos o reconocer esta Política no constituye una autorización general para cualquier uso de información personal. Los permisos específicos se solicitan por separado cuando corresponda.

Para preguntas o solicitudes de privacidad, escriba a admin@scalysssays.com.

a. Cuenta e identidad. Recopilamos su correo electrónico, información de autenticación, nombres y apellidos legales, fecha de nacimiento, nombre de usuario, avatar seleccionado, profesión, intereses y detalles relacionados con el registro. El segundo apellido y ciertos detalles profesionales son opcionales. También registramos el estado de la cuenta, eventos de verificación y actividad de seguridad pertinente. Si añade un teléfono de contacto opcional, se guarda como información privada de contacto; actualmente no es un método para iniciar sesión ni recuperar la cuenta.

b. Perfil y contribuciones. Recopilamos la biografía y demás información de perfil que proporcione, publicaciones, respuestas, comentarios, fotografías, enlaces, encuestas, respuestas a escalas, reacciones, actividad de Helpful, borradores y registros relacionados con publicación y edición. La información que incluya en textos o imágenes puede identificarle a usted o a otra persona aunque utilice un seudónimo. Sus contribuciones y respuestas también pueden revelar información sensible, incluida información sobre su propia salud.

c. Preferencias y actividad. Registramos información necesaria para elementos guardados, Miembros y contenido que sigue, intereses, ajustes de notificaciones, búsquedas recientes, contenido visto y controles de relevancia, como solicitudes para ver más o menos de un tema. También registramos determinadas acciones de compartir y visitas o clics hacia destinos del Marketplace. Registrar una acción de compartir no nos proporciona, por sí solo, el contenido de un mensaje privado enviado mediante otra aplicación.

d. Información técnica. Nuestros sistemas y proveedores pueden registrar direcciones IP, información del navegador y dispositivo, identificadores de sesión, fechas y horas de solicitudes, páginas o funciones utilizadas, referencias de navegación, errores y registros de seguridad cuando utiliza el Servicio o interactúa con nuestras comunicaciones.

e. Apoyo, moderación y registros de aceptación. Recopilamos consultas, reportes, apelaciones, materiales de respaldo, actuaciones administrativas e información necesaria para investigar solicitudes o incidentes. Conservamos comprobantes de aceptación de documentos y de las opciones de consentimiento presentadas mediante el Servicio. Estos registros pueden incluir la cuenta y sesión asociadas, fecha y hora, versión de los documentos, idioma, declaración presentada y opción seleccionada. También conservamos las versiones correspondientes de los documentos.

f. Consultas del Marketplace. Recopilamos el nombre comercial, persona de contacto, correo comercial, teléfono, sitio web, categorías, descripción y materiales proporcionados con una consulta o solicitud de inclusión.

g. Fuentes. Recibimos información de usted, automáticamente mediante su uso del Servicio y de proveedores que apoyan la verificación de cuentas, el envío de comunicaciones, la seguridad y otras funciones descritas aquí. También podemos recibir información sobre usted en contribuciones, reportes o solicitudes de apoyo de otras personas.

Utilizamos información personal para crear y administrar cuentas; evaluar la elegibilidad para registrarse; autenticar el acceso; mantener perfiles y funciones de participación; guardar borradores y preferencias; y brindar las funciones que solicita. También utilizamos actividad y preferencias para organizar el contenido y personalizar recomendaciones.

Utilizamos información para comunicarnos con usted, entregar notificaciones y noticias de acuerdo con los permisos y preferencias correspondientes, contestar consultas, evaluar solicitudes del Marketplace y administrar sus listados.

Utilizamos información pertinente para investigar reportes, moderar contenido, prevenir abuso y acceso no autorizado, resolver problemas técnicos, comprender el uso del Servicio, mejorar su funcionamiento, documentar aceptaciones y actuaciones administrativas, atender asuntos legales y establecer, ejercer o defender reclamaciones.

Las contribuciones públicas y la información pública de perfil asociada pueden aparecer en comunicaciones y materiales de SSSAYS dentro de los permisos descritos en los Términos y los límites de la Sección 8. No tratamos los registros privados de identidad, borradores privados ni comunicaciones administrativas confidenciales como material promocional público por el mero hecho de haberse presentado a SSSAYS.

SSSAYS es una comunidad con contenido de acceso público. Su nombre de usuario, avatar, biografía, información de membresía y contribuciones publicadas elegibles pueden ser visibles para Miembros y visitantes. Su profesión se muestra por defecto, sujeta al control disponible en el perfil; los intereses tienen un control de visibilidad separado y no se muestran por defecto. Revise su perfil antes de compartir información que no desea mostrar públicamente.

El correo de su cuenta, registro de identidad legal, fecha de nacimiento y teléfono privado de contacto no se muestran como campos públicos del perfil. Los elementos guardados, borradores, búsquedas recientes y su lista de personas que sigue no se presentan como contenido público del perfil. La información no pública puede ser procesada por personal y proveedores autorizados según esta Política.

Las encuestas y escalas de experiencia pueden mostrar su nombre de usuario y avatar en una lista de participantes. Su selección individual no aparece junto a su perfil en esa lista, pero el Servicio guarda su respuesta vinculada a su cuenta. Los resultados o un número reducido de participantes pueden permitir que otras personas deduzcan una selección. No suponga que la participación es anónima.

Un seudónimo no garantiza anonimato. Sus palabras, imágenes, afiliaciones, actividad u otros detalles pueden identificarle. La información pública puede ser copiada, compartida, indexada por buscadores o conservada por terceros. No podemos recuperar capturas de pantalla ni copias fuera de nuestro control.

a. Información que no debe proporcionar. No utilice el Servicio para publicar o transmitir información que identifique a pacientes, expedientes profesionales confidenciales, credenciales de acceso, comunicaciones privilegiadas ni información privada de otras personas en contravención de los Términos, las Reglas o sus obligaciones legales y profesionales. Eliminar nombres no necesariamente impide identificar a una persona mediante fechas, imágenes, lugares, circunstancias particulares u otros detalles.

SSSAYS es una comunidad de discusión. No está destinado a funcionar como un sistema de expedientes clínicos, un canal de comunicaciones profesionales confidenciales ni un servicio de emergencias. El uso del Servicio no establece, por sí solo, una relación profesional confidencial ni un acuerdo de asociado de negocios para el manejo de información de salud.

b. Fotografías y otros materiales. Las imágenes cargadas pueden someterse a validación, conversión, ajuste de tamaño y eliminación de metadatos mediante los procesos disponibles. Ese procesamiento no garantiza la anonimización del material ni elimina necesariamente información identificadora visible, como rostros, identificaciones, etiquetas, ubicaciones o texto de documentos. Usted debe revisar el contenido antes de enviarlo y no depender del procesamiento técnico para cumplir sus obligaciones de confidencialidad.

c. Acceso autorizado. El personal y los proveedores autorizados pueden acceder a información no pública cuando sea razonablemente necesario para operar, proteger, apoyar, moderar o administrar el Servicio; investigar reportes, solicitudes o incidentes; atender obligaciones legales; o establecer, ejercer o defender reclamaciones. El carácter no público de una información no significa que sea inaccesible para estos fines.

El acceso administrativo a registros privados de identidad está sujeto a controles específicos. Las actuaciones administrativas de acceso y corrección de esos registros se documentan para revisión.

d. Reportes y comunicaciones administrativas. Los reportes, apelaciones y comunicaciones de apoyo no se presentan como publicaciones ordinarias de la comunidad. No obstante, la información pertinente puede ser compartida con personal autorizado, proveedores, asesores, autoridades u otras personas cuando resulte razonablemente necesario para atender el asunto, conforme a los fines y límites de esta Política y la ley aplicable.

e. Divulgaciones accidentales. Si identifica una posible divulgación no autorizada, notifíquela prontamente mediante los controles disponibles o a admin@scalysssays.com. Siempre que sea posible, proporcione el enlace y una descripción suficiente para localizar el material, evitando repetir o redistribuir información sensible innecesariamente.

a. Funcionamiento del Servicio. El Servicio utiliza cookies, almacenamiento del navegador y tecnologías relacionadas para mantener la sesión, proteger el acceso, recordar un destino de regreso y conservar temporalmente el progreso de registro o un paso de aceptación pendiente. La función actual de progreso de registro no guarda su nombre legal ni fecha de nacimiento en ese registro local. Borrar el almacenamiento del navegador puede cerrar su sesión o eliminar el progreso local sin borrar información ya almacenada en nuestros servidores.

b. Medición de tráfico. Utilizamos las herramientas de analítica de Lovable para conocer el tráfico y uso del Servicio, evaluar su alcance y mejorar su funcionamiento. Estas herramientas pueden registrar visitas, páginas consultadas, procedencia del tráfico, identificadores de sesión de navegación, fechas y horas e información del navegador, dispositivo e idioma. También pueden inferir el país a partir de la zona horaria del navegador; esa inferencia no necesariamente corresponde a la ubicación real de la persona.

Las estadísticas pueden incluir cantidad de visitas, páginas vistas, duración de las visitas, fuentes de tráfico y distribución por país y tipo de dispositivo. Una visita representa una sesión de navegación, no necesariamente una persona distinta. La medición utiliza un identificador temporal de visita que es distinto del identificador de su cuenta. Iniciar sesión en SSSAYS no vincula por sí solo las visitas de este contador a una cuenta. Esto no elimina los registros de actividad de cuenta descritos en otras secciones de esta Política ni significa que todos los datos técnicos sean anónimos.

c. Proveedores de infraestructura. Los proveedores reciben solicitudes técnicas necesarias para prestar sus servicios. Por ejemplo, las tipografías alojadas externamente se cargan mediante Google Fonts, y los proveedores de alojamiento, autenticación y almacenamiento reciben la información de conexión necesaria para servir sus recursos. Los servicios de protección de infraestructura, como Cloudflare, pueden utilizar cookies y datos técnicos para detectar tráfico automatizado y proteger el sitio. La medición de correos se describe en la Sección 7.

d. Controles disponibles. Puede gestionar cookies, almacenamiento y otras funciones de privacidad mediante los controles disponibles en su navegador. La carga de imágenes remotas también puede administrarse desde su aplicación de correo. Bloquear estas funciones puede afectar el inicio de sesión, la presentación u otras funciones. El Servicio no ofrece actualmente un interruptor propio para desactivar únicamente la analítica de tráfico.

Actualmente, el Servicio no modifica su funcionamiento en respuesta al ajuste general Do Not Track del navegador. Este ajuste es distinto de otros mecanismos específicos para comunicar preferencias de privacidad.

a. Comunicaciones de cuenta y servicio. Enviamos comunicaciones como códigos de verificación, alertas de seguridad, mensajes relacionados con contraseñas, respuestas de apoyo y avisos administrativos o legales importantes. Otros mensajes incluyen notificaciones de funciones, resúmenes de noticias y comunicaciones promocionales, de acuerdo con las preferencias y permisos correspondientes.

b. Noticias y comunicaciones promocionales. La aceptación de los Términos y las Reglas, o el reconocimiento de esta Política, no constituye por sí sola un permiso específico para recibir noticias o comunicaciones promocionales. La suscripción a estos correos se solicita por separado y es opcional. Puede utilizar el Servicio sin suscribirse y darse de baja mediante el enlace incluido en esos mensajes.

c. Proveedores y medición de correos. Utilizamos Zoho Campaigns para correos de noticias y promociones. Para administrar las suscripciones y los envíos, podemos suministrar a ese servicio el correo electrónico y la información necesaria sobre el estado de suscripción y las preferencias correspondientes.

Los registros pueden incluir mensajes enviados, fallos de entrega, bajas y actividad de campañas. Cuando está habilitada la medición de correos, los píxeles de seguimiento y enlaces rastreados pueden registrar aperturas, clics, direcciones IP, fechas, horas e información técnica relacionada. Las funciones de privacidad del correo pueden afectar la exactitud de estas mediciones.

d. Baja y preferencias independientes. La baja de noticias o promociones no desactiva automáticamente las notificaciones de la plataforma ni impide el envío de comunicaciones necesarias sobre la cuenta, seguridad o asuntos administrativos o legales. Utilice los controles disponibles en la cuenta para administrar las demás notificaciones opcionales.

e. Cierre de cuenta y registros de exclusión. El cierre de cuenta y la gestión de listas de correo requieren procesos distintos y pueden no completarse simultáneamente. Puede utilizar el enlace de baja o solicitar ayuda a admin@scalysssays.com. Pueden conservarse registros limitados de exclusión para seguir respetando una solicitud de baja, evitar reincorporaciones indebidas y documentar las preferencias aplicables.

a. Participación pública y promoción. Mostramos y distribuimos información que presenta para publicación según la Sección 4 y los Términos. Esto incluye su presentación en el Servicio y el uso de las funciones disponibles para compartir contenido.

Las contribuciones públicas pueden aparecer en comunicaciones y materiales promocionales de SSSAYS dentro de los permisos correspondientes. No utilizaremos una experiencia personal de salud identificable de un Miembro como testimonio en una campaña publicitaria sin una autorización específica para ese uso. La publicación original y su circulación mediante las funciones ordinarias de compartir no constituyen, por sí solas, esa autorización.

b. Proveedores de servicios. Utilizamos proveedores para alojamiento, autenticación, bases de datos, almacenamiento de archivos, envío de correos, seguridad, medición de uso y apoyo técnico. Entre los ejemplos actuales están Supabase para servicios de cuenta e infraestructura de datos, Lovable para desarrollo y alojamiento, y Zoho para correos y campañas. Otros servicios técnicos se describen en la Sección 6.

Los proveedores reciben información pertinente a sus funciones. La sincronización de noticias no envía nombres legales ni fechas de nacimiento. La participación de un proveedor no convierte su registro privado de identidad en parte del perfil público.

c. Asuntos legales y de seguridad. Podemos divulgar información pertinente para atender obligaciones legales o procesos válidos, o cuando sea razonablemente necesario para investigar abuso, proteger a personas o al Servicio, hacer cumplir términos aplicables o establecer, ejercer o defender reclamaciones. Esto puede involucrar asesores autorizados, autoridades públicas o partes que intervengan en la resolución de una controversia.

d. Cambios organizacionales. Si el Servicio o activos pertinentes son objeto de una fusión, adquisición, reorganización o transferencia, puede divulgarse información a asesores y a un posible o efectivo sucesor según sea razonablemente necesario, con protecciones adecuadas de confidencialidad. Una transacción no autoriza por sí sola usos nuevos materialmente incompatibles con esta Política.

e. Solicitudes, funciones de compartir y autorizaciones. Podemos evaluar y, cuando proceda, divulgar información en respuesta a una solicitud suya, al uso de una función destinada a compartirla o a una autorización suficiente, dentro del alcance correspondiente.

La mera presentación de una solicitud o autorización no obliga a SSSAYS a divulgar información ni concede acceso a registros internos, información de terceros, materiales privilegiados o datos sujetos a restricciones de seguridad, confidencialidad o conservación. Podemos verificar la identidad y autoridad de quien solicita, precisar el alcance y limitar o denegar la divulgación conforme a la Sección 12.

La participación en el Marketplace, por sí sola, no da a un negocio acceso a registros privados de identidad o contacto de los Miembros.

f. Venta e intercambio de información. SSSAYS no vende información personal ni la intercambia con terceros para publicidad dirigida o para crear audiencias publicitarias externas. Esto no impide el procesamiento por proveedores para prestar el Servicio ni las divulgaciones descritas en esta Política. Cualquier cambio material en estas prácticas se atenderá conforme a la Sección 16.

Una consulta para participar en el Marketplace es una comunicación administrativa; no se convierte automáticamente en un listado público. La información comercial aprobada y los materiales destinados a publicación pueden hacerse públicos y promocionarse según los Términos. Los datos de contacto administrativos no se tratan como material promocional por haber acompañado una consulta.

Seguir un enlace a una fuente de noticias, visitar el sitio de un proveedor, utilizar una aplicación externa para compartir o contactar directamente a un negocio le lleva a un servicio separado. Ese destinatario maneja la información que usted proporcione y los datos ordinarios de conexión conforme a sus propias prácticas. Revise su información de privacidad antes de enviar datos personales.

SSSAYS no controla las prácticas independientes de esos terceros. La inclusión de un enlace o listado no constituye una garantía sobre su manejo de información.

Actualmente SSSAYS no ofrece un proceso de pago del Marketplace ni recopila información de tarjetas para compras en él.

Utilizamos preferencias y actividad de la cuenta para ordenar o recomendar contenido y apoyar el funcionamiento del Servicio. Esto puede incluir procesamiento automatizado de intereses, contenido visto, relaciones de seguimiento y comentarios sobre relevancia.

Los Términos describen posibles usos de inteligencia artificial y otras herramientas automatizadas donde se implementen. Eso no convierte cada uso posible en una práctica existente ni autoriza el uso irrestricto de información privada.

Si introducimos un uso materialmente diferente de información personal, incluido un nuevo uso relacionado con inteligencia artificial, lo atenderemos conforme a la Sección 16.

Conservamos información para los fines de esta Política considerando su tipo y sensibilidad, la cuenta y sus preferencias, la necesidad continua de la función o registro, las necesidades de seguridad y prevención de abuso, las obligaciones legales y las controversias o requisitos de preservación pendientes. Diferentes registros pueden tener distintos periodos de conservación.

Desactivar y eliminar una cuenta son acciones diferentes. La desactivación puede conservar información para permitir reactivar la cuenta. La eliminación suprime el acceso de inicio de sesión y elimina o desvincula categorías de identidad privada, preferencias, borradores y actividad personal mediante el proceso de cierre. No necesariamente elimina todas las contribuciones publicadas ni todos los registros administrativos relacionados.

Las contribuciones publicadas pueden permanecer para preservar conversaciones existentes, generalmente atribuidas a “Former Member” tras eliminar la cuenta. Las palabras o imágenes conservadas aún pueden identificar a una persona. Los controles ordinarios de edición y eliminación siguen los Términos y las restricciones de las funciones. Las solicitudes sobre información personal que requiera revisión o eliminación separada se atienden mediante el procedimiento de la Sección 12.

Los comprobantes pertinentes de aceptación y consentimiento, registros de moderación y seguridad, registros de exclusión de correo e información sujeta a preservación legal pueden permanecer después del cierre. Un registro también puede conservar un antiguo nombre de usuario para impedir su reutilización.

Las copias que existan en respaldos o en sistemas de proveedores pueden persistir conforme a sus procesos aplicables de conservación y eliminación. Borrar una cuenta no elimina correos ya entregados ni copias conservadas independientemente por otras personas.

Cuando la información deje de ser necesaria y no exista un requisito aplicable de preservación, la eliminaremos o desidentificaremos mediante el proceso de conservación pertinente. Sustituir un nombre de usuario visible no necesariamente vuelve anónimo un contenido.

a. Controles disponibles. Puede utilizar los controles de su cuenta para revisar o editar su perfil, gestionar la visibilidad de su profesión e intereses, actualizar los datos de contacto elegibles, borrar búsquedas recientes, administrar notificaciones opcionales y solicitar el cierre de su cuenta. Algunas correcciones de identidad privada requieren una revisión administrativa y no están disponibles mediante la edición ordinaria del perfil.

b. Solicitudes de privacidad. Puede escribir a admin@scalysssays.com para solicitar acceso o corrección de información personal, eliminación de datos, información sobre su procesamiento o asistencia con otro derecho de privacidad.

Según la ley aplicable y las circunstancias, también puede tener derecho a recibir información en un formato portable, limitar u objetar determinados usos, retirar su consentimiento, solicitar la exclusión de ciertos tipos de procesamiento, apelar una determinación o presentar una reclamación ante una autoridad competente. La mención de estos derechos no significa que todos sean aplicables a toda persona, información o actividad del Servicio.

c. Verificación y representación. Antes de divulgar información o ejecutar una solicitud, podemos requerir los datos razonablemente necesarios para verificar su identidad, precisar lo solicitado y confirmar su autoridad para actuar en nombre de otra persona. La presentación de una solicitud no concede, por sí sola, acceso a registros internos ni a información de terceros.

No envíe su contraseña, códigos de verificación ni documentos sensibles innecesarios. Si necesitamos información adicional, le indicaremos el procedimiento correspondiente.

d. Evaluación y límites. Evaluaremos cada solicitud conforme a su alcance, la información disponible y la ley aplicable. Podemos limitar o denegar una solicitud cuando exista un fundamento permitido por la ley, incluida la imposibilidad de verificar adecuadamente la identidad o autoridad, la protección de los derechos de terceros, obligaciones de confidencialidad, motivos de seguridad, privilegios legales o requisitos válidos de conservación.

Responderemos dentro de los plazos exigibles y proporcionaremos las explicaciones y los mecanismos de revisión o apelación que correspondan conforme a la ley aplicable. Estos límites no se utilizarán para excluir derechos u obligaciones que legalmente no puedan limitarse.

e. Retiro del consentimiento y ejercicio de derechos. Cuando un procesamiento dependa de su consentimiento, puede solicitar retirarlo mediante el mecanismo disponible o escribiendo a la dirección de correo indicada. El retiro no afecta la licitud del procesamiento realizado previamente ni impide conservar o procesar información cuando exista otro fundamento legal aplicable.

No adoptaremos medidas discriminatorias prohibidas por la ley debido al ejercicio de un derecho de privacidad. Sin embargo, determinadas funciones pueden dejar de estar disponibles cuando requieran información o procesamiento necesarios para su funcionamiento.

Utilizamos medidas técnicas y administrativas diseñadas para proteger la información, incluidos acceso autenticado, separación de la identidad privada respecto de perfiles públicos, restricciones de acceso y registros de auditoría administrativa. Estas medidas no garantizan que todo incidente pueda prevenirse ni que las comunicaciones, el almacenamiento o el acceso sean absolutamente seguros.

Proteja su contraseña, correo electrónico, códigos de verificación y dispositivos, y cierre sesión en equipos compartidos. Escriba prontamente a admin@scalysssays.com si sospecha acceso no autorizado o una divulgación accidental.

Evaluaremos los incidentes reportados y adoptaremos las medidas de investigación, respuesta y notificación que correspondan.

SSSAYS no está dirigido a personas menores de 18 años y no permitimos a sabiendas que se registren. Los Términos también exigen la capacidad legal o el arreglo válido que describen; cumplir 18 años no establece necesariamente capacidad legal en toda jurisdicción.

Si cree que una persona menor de 18 años ha proporcionado información personal mediante una cuenta, escriba a admin@scalysssays.com. Investigaremos y tomaremos medidas apropiadas para restringir la cuenta y eliminar información recopilada en contravención de estos requisitos, atendiendo las necesidades legítimas de preservación.

SSSAYS opera en conexión con Puerto Rico y utiliza infraestructura y proveedores que pueden procesar información en Estados Unidos u otros lugares donde operen. La información no necesariamente se almacena solo en Puerto Rico, y las protecciones pueden variar entre jurisdicciones.

Las transferencias se realizan para los fines descritos en esta Política y con las garantías que correspondan.

Podemos actualizar esta Política para reflejar cambios en el Servicio, nuestras prácticas, los proveedores o los requisitos aplicables. La versión publicada identificará su fecha de vigencia.

Los cambios materiales se comunicarán mediante el Servicio, correo electrónico u otro medio apropiado. Cuando un cambio requiera consentimiento u otra actuación previa, lo solicitaremos antes de aplicarlo. La continuidad de uso no sustituye un consentimiento que deba obtenerse por separado.

a. Relación con los Términos y responsabilidad. Esta Política complementa los Términos y Condiciones. Las disposiciones sobre garantías, responsabilidad y limitaciones de responsabilidad de sus Secciones 19 y 20 se incorporan por referencia en lo pertinente. Esta Política no convierte a SSSAYS en garante de seguridad absoluta, anonimato, disponibilidad continua ni de la conducta independiente de terceros.

b. Coherencia entre documentos. Esta Política rige la descripción general del tratamiento de información personal. Un aviso o consentimiento específico rige el tratamiento particular que describe y no amplía los permisos para otros usos. Si existe una contradicción sobre prácticas de privacidad entre esta Política y una disposición general de los Términos, prevalece esta Política respecto de esa materia. Las limitaciones de responsabilidad de los Términos no amplían las autorizaciones para utilizar información ni eliminan los compromisos específicos asumidos aquí.

c. Idioma prevaleciente. La versión en inglés prevalecerá si existe una discrepancia con una traducción, en la medida permitida. Las traducciones se proporcionan para facilitar la comprensión.

d. Separabilidad. Si una disposición de esta Política se considera inválida o inexigible, se limitará o separará, y las restantes disposiciones independientes continuarán vigentes.

e. Ley aplicable y foro. Esta Política se interpretará conforme a las leyes del Estado Libre Asociado de Puerto Rico y las leyes federales aplicables de Estados Unidos. De conformidad con la Sección 22 de los Términos, las controversias relacionadas con esta Política o el Servicio deberán presentarse ante los tribunales del Estado Libre Asociado de Puerto Rico o el Tribunal de Distrito de Estados Unidos para el Distrito de Puerto Rico, según corresponda, salvo que una norma imperativa disponga otra cosa.

f. Alcance. Ninguna disposición de esta Política excluye derechos, obligaciones o responsabilidades que no puedan limitarse, ni impide acudir a una autoridad competente.

Para consultas o solicitudes relacionadas con esta Política o con el tratamiento de información personal por SSSAYS, escriba a admin@scalysssays.com.

Incluya información suficiente para identificar su cuenta o solicitud, evitando enviar contraseñas, códigos de verificación o información sensible innecesaria. Si su preocupación se relaciona con una publicación, proporcione su enlace y una descripción suficiente para localizarla.